anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

italien

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

same method used

Traduction de "same method used" en italien

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

stesso metodo usato

stesso metodo utilizzato

Funds must be withdrawn with the same method used for depositing, up to the amount of the deposit.

I fondi devono essere prelevati utilizzando lo stesso metodo usato per effettuare il deposito, fino ad una somma equivalente all'importo del deposito stesso.

Your guide will take you through the streets of Burano to a small building where women today still work feverishly as they stitch lace with the same method used by their mothers and grandmothers before them.

La tua guida ti condurrà attraverso le strade di Burano, fino a un piccolo edificio dove le donne, ancora oggi, lavorano febbrilmente per cucire merletti con lo stesso metodo usato dalle loro madri e nonne, prima di loro.

Enter the address of the relay machine and phone number of the fax in the "TO" box using the same method used when sending from a machine.

Immettere l'indirizzo della macchina di inoltro e il numero di telefono del fax nel campo "A", seguendo lo stesso metodo utilizzato per l'invio da una macchina.

This is what Tommaso mentions every time during cooking classes, proud to host in his studio a stove which has been painted with the same method used for a sports car.

Questo è quello che Tommaso cita ogni volta durante le lezioni, orgoglioso di ospitare nel suo studio una cucina che è stato dipinta con lo stesso metodo utilizzato per le auto sportive.

All information is encrypted with secure HTTPS connection - the same method used in online banking.

Tutte le informazioni sono crittografate con una connessione HTTPS protetta - lo stesso metodo utilizzato nell'online banking.

Withdrawals should be made using the same method used by the Client to fund his trading account and to the same remitter.

I prelievi dovrebbero essere effettuati usando lo stesso metodo utilizzato dal Cliente per finanziare il suo conto di trading, e con lo stesso beneficiario.

Funds must be withdrawn via the same method used for deposits into your Vault.

I fondi devono essere prelevati utilizzando lo stesso metodo usato per depositarli nel proprio Vault.

About the lighting I used the same method used for Vray and Maxwell Render with windows area lights; the result is very natural and shadows are always defined.

Per quanti riguarda l'illuminazione ho utilizzato lo stesso metodo usato per Vray e Maxwell con le luci alle finestre e il look è veramente naturale, le ombre sono sempre ben definite.

I'm guessing it was the same method used on old Randall.

Suppongo che sia stato lo stesso metodo usato con il vecchio Randall.

Reservations with "Flexible" or "Semi-flexible" fares it will be possible to cancel free of charge until 7 days prior arrival, and any amount paid can be refunded using the same method used for payment.

Per le prenotazioni con tariffa "Flessibile" o "Semi-flessibile" sarà possibile cancellare gratuitamente fino a 7 giorni prima dell'arrivo, ed ogni importo versato potrà essere rimborsato con lo stesso metodo utilizzato per il pagamento.