Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
second-half
Traduction de "second-half" en italien
nella ripresa
nel secondo tempo
del secondo tempo
nel secondo semestre
The group said the results will be weighted towards the second-half of the year.
Il gruppo ha detto che i risultati saranno ponderati verso la seconda metà dell'anno.
With vaccines now being available, the situation may turn for the better by the second-half of 2021.
Con i vaccini ora disponibili, la situazione potrebbe migliorare nella seconda metà del 2021.
Jonathan Joseph was the hero in Rome last weekend, grabbing a second-half hat-trick of tries and the centre told ERTV that a settled squad are ready for battle.
Jonathan Joseph è stato l'eroe di Roma lo scorso weekend, segnando una tripletta nella ripresa e il centro ha raccontato all'ERTV come la squadra confermata sia già pronta per la battaglia.
A game with a special feel to it saw the Giallorossi run out as winners thanks to Volk's second-half strike.
Una partita dal sapore particolare, che terminò con una vittoria dei giallorossi grazie a un gol di Volk nella ripresa.
It was certainly not plain sailing in St Denis as Les Bleus fought very hard before Anthony Watson's second-half try and the boot of Owen Farrell eventually allowed the Red Rose to pull clear.
Non è certo stato rose e fiori a St Denis dove i Bleus hanno combattuto molto duramente prima che la meta di Anthony Watson nel secondo tempo ed il piede di Owen Farrell abbiano finalmente permesso alla Rosa Rossa di dare stacco.
Semi Radradra and Josua Tuisova crossed for two Fijian tries in the first half, and Ben Volavola added three crucial second-half penalties for a first-ever victory against Les Bleus.
Semi Radradra e Josua Tuisova hanno marcato due mete per le Fiji nel primo tempo, e Ben Volavola ha aggiunto tre piazzati cruciali nel secondo tempo per la prima vittoria contro i Bleus.
The real damage was done when the company warned that revenue growth would continue to decelerate in the second-half of 2018.
Il vero danno è stato fatto quando la società ha avvertito che la crescita dei ricavi avrebbe continuato a rallentare nella seconda metà del 2018.
Through video and audio installations, starting in the second-half of the seventies, he explored the implications of the chosen exhibition context, reflecting on the spectator's role.
Attraverso installazioni video e audio, dalla seconda metà degli anni Settanta, esplora i contesti espositivi scelti, riflettendo sul ruolo e sulle implicazioni dello spettatore.
As is typical for the industry, the KBA group will once again generate far more than half of its sales in the second-half of the year.
Tipico per il settore, KBA realizzerà ancora oltre la metà del fatturato del gruppo nella seconda metà dell'anno.
The atrium of honor is a rare example of a partial pictorial copy of the vaulted ceiling in the style of Michelangelo, dating back to the second-half of the 1500s.
L'atrio d'onore è un raro esempio di copia pittorica parziale della volta michelangiolesca, risalente alla seconda metà del 1500.
During the second-half of the sixties, Benglis developed and experimented with pioneering investigations regarding forms somewhere between painting and sculpture that involve plastic masses created by the solidification of brightly colored polyurethane foams.
Nella seconda metà degli anni Sessanta, Benglis sviluppa e sperimenta una pionieristica ricerca su forme a metà fra pittura e scultura che implicano masse plastiche formatesi dalla solidificazione di schiume in poliuretano dai colori accesi.
Modern vine-growing starts in Collio during the second-half of the past century, with the introduction of precious varieties of grapes for the production of French and German wine, which replaced some old less important vineyards.
La moderna viticoltura nasce in Collio nella seconda metà del secolo scorso, con l'introduzione di pregiate varietà di uve da vino francesi e tedesche, che andarono a sostituire alcuni vecchi vitigni locali di minor interesse.
The Final Agreement is expected be signed in the second-half of 2012.
La firma dell'accordo finale è prevista per la seconda metà del 2012.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "second-half" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent second-half
second half
+10k
in half a second
180
half a second
3840
half second
430
half-second
370
second half-year
340
Résultats: 168. Exacts: 168. Temps écoulé: 43 ms.
