Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
secure
/sɪ'kjʊr/
/sə'kjʊə/
/sɪ'kjʊə/
The data is stored in a secure location for future access.
I dati sono archiviati in un luogo sicuro per l'accesso futuro.
Creating a secure environment is an imperative for any successful business.
Creare un ambiente sicuro è un imperativo per qualsiasi azienda di successo.
A gentle hold on the baby ensures they feel safe and secure.
Una presa delicata sul bambino assicura che si senta al sicuro e protetto.
The documents must not on any account be removed from this secure room.
I documenti non devono in nessun caso essere rimossi da questa stanza protetta.
The nominee must keep all confidential information secure throughout the process.
Il delegato deve mantenere tutte le informazioni riservate protette durante tutto il processo.
She felt secure knowing there was a legal agreement in place.
Si sentiva sicura sapendo che c'era un accordo legale in atto.
Tying a secure knot is essential when setting up a tent.
Fare un nodo sicuro è essenziale quando si monta una tenda.
Successful social engineering can undermine even the most secure systems.
Un'ingegneria sociale riuscita può minare anche i sistemi più sicuri.
She kept her insurance policy in a secure folder at home.
Teneva la sua polizza assicurativa in una cartella sicura a casa.
He demonstrated a secure hold while teaching the technique to others.
Ha dimostrato una presa sicura mentre insegnava la tecnica agli altri.
They mused over the consequences of quitting their secure jobs together.
Hanno meditato sulle conseguenze di lasciare insieme i loro lavori sicuri.
We've decided to collect the payment through a secure portal.
Abbiamo deciso di riscuotere il pagamento tramite un portale sicuro.
She decided to pen her chickens in a secure area.
Ha deciso di sistemare le galline in un'area sicura.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec secure : exemples et leurs traductions en italien

secure the deal v.
concludere l'affare
"They worked hard to secure the deal with the new client."
secure a foothold v.
assicurarsi un punto d'appoggio
"The company secured a foothold in the Asian market."
secure the bag v.
ottenere i soldi · fare grana
"He worked hard to secure the bag and support his family."
secure a deal v.
assicurare un accordo
"The company took steps to secure a deal despite the challenges."
secure server n.
server sicuro
"Customer payment details are processed through a secure server to prevent theft."
on secure ground adj.
al sicuro · in una posizione solida
"She felt on secure ground after the meeting."
secure connection n.
connessione sicura
"Always use a secure connection when entering your credit card details online."
secure in the knowledge that adj.
sicuro di sapere · sereno nella consapevolezza
"She walked home secure in the knowledge that help was nearby."
secure tenancy n.
locazione sicura
"The landlord cannot easily evict tenants with a secure tenancy."
secure unit n.
unità di sicurezza
"The secure unit houses young offenders for rehabilitation."
non-secure adj.
non sicuro · non protetto
"This is a non-secure website, so be careful."
secure hosting n.
hosting sicuro
"The company moved its customer database to secure hosting."
secure messaging n.
messaggistica sicura
"Doctors use secure messaging to share patient details safely within the clinic."
secure transactions n.
transazioni sicure
"The new online banking app allows secure transactions from any device."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "secure" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent secure

Résultats: 72812. Exacts: 72812. Temps écoulé: 128 ms.