The 10 printers have been installed in four different factories and send production data continuously to a single central database.
Le 10 stampanti, in funzione in 4 diversi stabilimenti del gruppo, inviano in continuo i dati di produzione ad un unico database centrale.
Using the most modern implementation technologies for applications allows to manage data - automatically and in a transparent way - in a single central database, in different databases for each accommodation facility, as well as with a mixed situation (by means of some centralized tables).
L'utilizzo delle più moderne tecnologie di implementazione delle applicazioni consente di gestire i dati, in modo automatico e trasparente, sia su un unico database centrale, sia su singoli database per struttura ricettiva, sia con una situazione mista (con alcune tabelle centralizzate).
setting out the measures taken to establish the contracts database pursuant to Article 95 of the Financial Regulation; acknowledges at the same time that the revised Financial Regulation now envisages a single central database for all institutions, managed by the Commission
che illustra le misure adottate per costituire la base di dati sugli appalti a norma dell'articolo 95 del regolamento finanziario; ricorda nel contempo che il regolamento finanziario rivisto prevede ora una base dati unica per tutte le istituzioni, gestita dalla Commissione
The trade control and expert system (TRA de Control and Expert System - TRACES) created a single central database for monitoring the movements of animals and products of animal origin both within the European Union (EU) and those coming from outside of the EU.
Il sistema esperto per il controllo degli scambi (TRA de Control and Expert System - TRACES) crea un'unica banca dati centrale per seguire i movimenti di animali e di prodotti di origine dall'esterno. Caratteristiche
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.