I wish I wouldn't rush into something without thinking it through first.
Vorrei non precipitarmi in qualcosa senza averci pensato prima.
I said something without thinking of your feelings.
L'ho detto senza considerare i tuoi sentimenti.
Have you ever shut a door on something without thinking?
Ti è mai capitato di rinunciare a qualcosa senza pensarci?
Even I don't intend on meddling into something without thinking.
Non agirò in modo avventato senza prima riflettere!
I think you're back to your same old ways, rushing into something without thinking it through.
Secondo me sei tornata sulla solita vecchia strada, buttarsi in qualcosa senza pensarci.
When you watch something, watch something without thinking.
Quando osservate qualcosa, guardatelo senza pensare.
You just can't jump into something without thinking.
Non puoi semplicemente fare una cosa senza pensarci!
Get out of that ugly phenomenon that is blindly supporting something without thinking, that doesn't allow to rationalize and find a common sense of belonging, a shared and common road.
Uscire da quel brutto fenomeno che è la tifoseria per partito preso, che non ti permette di razionalizzare e trovare un senso comune di appartenenza, una strada condivisa.
Try one more thing... Do something without thinking about it, just do it naturally, but it has to be something you have not done before...
Provare una cosa di più... Fare qualcosa senza pensarci, appena lo fanno naturalmente, ma deve essere qualcosa che non avete fatto prima...
Thought I did something without thinking?
Niente, ho solo... Creduto che abbia fatto qualcosa senza pensare?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.