Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
split-off
Traduction de "split-off" en italien
scisse
We are reorganizing our forces in Spain after the split-off of the former Spanish majority.
Stiamo riorganizzando le nostre forze in Spagna dopo la scissione della ex maggioranza spagnola.
The cracks in the Tory Party will deepen, probably leading to a split-off of the anti-European right wing, which could fuse with the anti-European and anti-immigration Ukip, to form a Bonapartist-Monarchist party to the right of the Conservatives.
Le fratture all'interno del Partito Conservatore sono destinate ad approfondirsi, probabilmente fino alla scissione dell'ala destra anti-europeista che potrebbe fondersi con l'Ukip anti-europeista e anti-immigrati e formare un partito bonapartista-monarchico alla destra dei Conservatori.
Okay, satellite mapping in the area done three weeks ago doesn't show a hangar or a split-off.
Ok, la visione satellitare della zona fatta tre settimane fa non mostra né un hangar né una biforcazione.
About 200 yards from the split-off.
Dove? - A duecento metri dalla biforcazione.
Coming into contact with their own split-off parts may be deeply destabilising for patients and therapist's monitoring and support are essential.
Entrare in contatto con le proprie parti scisse può essere profondamente destabilizzante per i pazienti e sono indispensabili l'attenzione ed il sostegno del terapeuta.
As the split-off representations of self and other get played out in the course of the treatment, the therapist helps the patient to understand the reasons (the fears or the anxieties) that support the continued separation of these fragmented senses of self and other.
Mentre le rappresentazioni scisse di sé e dell'altro si svolgono nel corso del trattamento, il terapeuta aiuta il paziente a comprendere le ragioni (le paure o le ansie) che supportano la continua separazione di questi sensi frammentati di sé e dell'altro.
Births do not include entries into the population due to mergers, break-ups, split-off or restructuring of a set of enterprises.
Non sono comprese le iscrizioni nella popolazione dovute a fusioni, dissoluzioni, scissioni o ristrutturazioni di un gruppo di imprese.
Okay, satellite mapping in the area done three weeks ago doesn't show a hangar or a split-off.
Ok, la mappatura satellitare svolta sull'area tre settimane fa non mostra né l'hangar, né la biforcazione.
Existing buildings and structures acquired through restructurations (such as mergers, take-overs, break-ups, split-off) are excluded.
Sono esclusi gli edifici e le strutture preesistenti acquistati nel quadro di ristrutturazioni (fusioni, acquisizioni, dissoluzioni, scissioni).
The balloting led to the split-off of the National Liberal Party which became a loyal supporter of Bismarck's policies.
I risultati portarono alla scissione del Partito Nazionale Liberale, il quale divenne un fedele sostenitore della politica di Bismarck.
On this basis, the Democratic and Progressive Movement (MDP), a PD split-off, and "Possibile" joined together with the Italian Left (Sinistra Italiana, SI) to form LeU in December 2017.
Su questa base, il Movimento Democratico e Progressista (MDP), una scissione del PD, e Possibile si sono uniti a Sinistra Italiana (SI) per formare LeU nel dicembre 2017.
The proper duration of recording is split-off automatically when you stop recording.
La corretta durata della registrazione viene automaticamente suddivisa quando si interrompe la registrazione.
If both transmit lines are low, i.e. none of the devices is sending data, the receive line of the split-off cable is pulled low as well.
Se entrambe le linee di trasmissione sono basse, cioè nessuno dei dispositivi sta inviando dati, anche la linea di ricezione del cavo scisso viene tirata verso il basso.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "split-off" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent split-off
split off
3490
Résultats: 38. Exacts: 38. Temps écoulé: 22 ms.
