Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
split off
/splɪt ɔf/
/splɪt ɒf/
Définition
separate from a larger group or structure  ... Voir plus
separare
separarsi
staccarsi
scindersi
staccare
scisso
scorporato
dividono
divisi
è staccato
She should split off a section of the dough before shaping the bread.
Dovrebbe separare una parte dell'impasto prima di formare il pane.
He decided to split off a section of the garden for growing herbs.
Ha deciso di separare una parte del giardino per coltivare erbe aromatiche.
The lead singer decided to split off and pursue a solo career.
Il cantante principale ha deciso di staccarsi e intraprendere una carriera da solista.
Simplicity is emphasized here so/usr/lib has not been split off from/usr.
La semplicità è qui enfatizzata quindi/usr/lib non è stata separata da/usr.
He can split off the top layer of wax from the candle.
Può separare lo strato superiore di cera dalla candela.
After the disagreement, a splinter group split off, proposing a different approach to the project.
Dopo il disaccordo, un gruppo dissidente si è separato, proponendo un approccio diverso al progetto.
If you want to share a directory, the directory must be split off to its own slice.
Se si desidera condividere una directory, è necessario collocarla in una slice separata.
Parker they went shopping together, then Clark split off.
Sono andati insieme per acquisti, poi Clark si è separato.
The sculptor will split off a piece of marble to begin carving.
Lo scultore rimuoverà un pezzo di marmo per iniziare a scolpire.
Carefully split off the damaged section of the paper before stapling.
Separa con cura la parte danneggiata del foglio prima di fascettare.
They need to split off the extra branches from the tree.
Hanno bisogno di rimuovere i rami in eccesso dall'albero.
The chef will split off a small piece of the cake for you.
Il cuoco dividerà una piccola porzione della torta per te.
I will split off a lump of clay to mold into a figurine.
Dividerò un pezzo di argilla per modellarla in una figurina.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "split off" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent split off

Résultats: 190. Exacts: 190. Temps écoulé: 51 ms.