Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
split-second decision
/'splɪt 'sɛkənd dɪ'sɪʒən/
Définition
immediate choice under pressure  ... Voir plus
decisione fulminea f
decisione immediata f
decisione istantanea f
decisione estemporanea f
decisione impulsiva f
decisione in una frazione di secondo
decisione repentina
decisione in una frazione
frazione di secondo f
In a split-second decision, she chose the red dress over the blue one.
In una decisione fulminea, ha scelto il vestito rosso anziché quello blu.
During the emergency, her split-second decision saved many lives.
Durante l'emergenza, la sua decisione fulminea ha salvato molte vite.
He regretted his split-second decision to invest in that failing company.
Si pentì della sua decisione immediata di investire in quella società in fallimento.
Her split-second decision to jump in the water saved the child from drowning.
La sua decisione immediata di tuffarsi in acqua ha salvato il bambino dall'annegamento.
After assessing the threat, he made a split-second decision to shoot to kill.
Dopo aver valutato la minaccia, prese una decisione istantanea di sparare per uccidere.
During the busy event, their split-second decision saved them hours of waiting.
Durante l'evento affollato, la loro decisione istantanea gli ha risparmiato ore di attesa.
He was proud of his split-second decision, which saved time and effort for everyone.
Era orgoglioso della sua decisione istantanea, che ha risparmiato tempo e fatica a tutti.
During the meeting, his split-second decision led the project into a new direction.
Durante la riunione, la sua decisione istantanea ha orientato il progetto in una nuova direzione.
In the wolfing heat of the moment, he made a split-second decision.
Nel caldo impetuoso del momento, prese una decisione fulminea.
I-it wasn't was a split-second decision.
È stata una decisione fulminea.
Her split-second decision not to answer the phone saved her from a bad argument.
La sua decisione fulminea di non rispondere al telefono l'ha salvata da una brutta discussione.
If they're pushing you to make a split-second decision, the best answer is likely a "no thanks."
Se qualcuno ti spinge a prendere una decisione immediata, la risposta migliore è "No, grazie".
Detective bosch had to make A split-second decision: Fight or perish.
Il detective Bosch ha dovuto prendere una decisione immediata: lottare o perire.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "split-second decision" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent split-second decision

Résultats: 76. Exacts: 76. Temps écoulé: 44 ms.