Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
through a rough patch
Définition
Traduction de "through a rough patch" en italien
Définition
in un brutto periodo
attraversando un momento difficile
passato un brutto periodo
passando un brutto momento
passato un brutto momento
attraversando un momentaccio
She went through a rough patch after the breakup, feeling constantly exhausted and hopeless.
Lei ha passato un brutto periodo dopo la rottura, sentendosi sempre sfinita e senza speranza.
They've been through a rough patch, but counseling is really helping their marriage.
Hanno attraversato un brutto periodo, ma la terapia sta davvero aiutando il loro matrimonio.
Their startup went through a rough patch before finally attracting serious investors last year.
La loro startup ha attraversato un brutto periodo prima di attirare investitori seri l'anno scorso.
Our friendship went through a rough patch, but honest conversations brought us closer again.
La nostra amicizia ha attraversato un brutto periodo, ma le conversazioni sincere ci hanno riavvicinati.
We went through a rough patch and decided to take a break.
Le cose non andavano bene e abbiamo deciso di prenderci una pausa.
I went through a rough patch myself, maybe even more than you.
Anch'io ho passato un periodo difficile, forse più del tuo.
Working through a rough patch requires understanding, patience, and a lot of communication.
Superare un periodo di difficoltà richiede comprensione, pazienza e molta comunicazione.
He's been through a rough patch financially, yet he never stopped helping others.
Ha attraversato un brutto periodo economicamente, eppure non ha mai smesso di aiutare gli altri.
They went through a rough patch but eventually landed on their feet again.
Hanno attraversato un periodo difficile ma alla fine sono riusciti a rimettersi in sesto.
You know, just to get her through a rough patch.
Per aiutarla a superare un momento difficile.
I just went through a rough patch back then.
È solo che ho passato un brutto periodo allora.
Julia and I went through a rough patch.
Julia e io... avevamo passato un brutto periodo.
After losing her job, she went through a rough patch that tested her resilience.
Dopo aver perso il lavoro, ha attraversato un periodo difficile che ha messo alla prova la sua resilienza.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent through a rough patch
Résultats: 37. Exacts: 37. Temps écoulé: 39 ms.
