Mark pursed up his lips before answering the tricky interview question.
Marco arricciò le labbra prima di rispondere alla difficile domanda del colloquio.
He really fancies himself a genius because he solved one tricky puzzle.
Lui davvero si crede un genio perché ha risolto un rompicapo difficile.
Wading through the bureaucracy became tricky and frustrating for the applicants.
Districarsi tra la burocrazia è diventato complicato e frustrante per i richiedenti.
Getting around the local laws can be tricky for newcomers.
Per i nuovi arrivati può essere complicato eludere le leggi locali.
Climbing that mountain can be tricky, especially when it rains.
Scalare quella montagna può essere delicato, soprattutto quando piove.
It's a tricky balance between work and leisure that many struggle to achieve.
È un equilibrio delicato tra lavoro e tempo libero che molti faticano a raggiungere.
The politician's silver tongue often got him out of tricky situations.
La parlantina sciolta del politico spesso lo tirava fuori da situazioni difficili.
The candidate had answers up his sleeve for every tricky interview question.
Il candidato aveva assi nella manica per ogni domanda complicata del colloquio.
He answered every tricky question from the journalist without missing a beat.
Rispose a ogni domanda difficile del giornalista senza perdere un colpo.
The confined pathways of the old town made navigation tricky for tourists.
I vicoli stretti del centro storico rendevano difficile l'orientamento per i turisti.
It's tricky to worm out the real reasons behind their sudden decision.
È complicato scoprire le vere ragioni dietro la loro decisione improvvisa.
She always finds a way out of tricky situations with her clever ideas.
Riesce sempre a cavarsela in situazioni difficili grazie alle sue idee brillanti.
They spent all afternoon using their loaf to decode that tricky crossword clue.
Hanno passato tutto il pomeriggio a spremersi le meningi su quel cruciverba difficile.