Users can cancel a trip at any time and route information will not be transmitted unless explicitly directed by the user.
Gli utenti possono cancellare un viaggio in qualsiasi momento e informazioni di rotta non saranno trasmesse se non esplicitamente indicato dall'utente.
Republication and duplication of text and coin images and all other Content of site is prohibited unless explicitly authorized by the site administration.
La ripubblicazione e la duplicazione di testi e immagini di monete e tutti gli altri contenuti del sito sono vietati se non espressamente autorizzata dall'amministrazione del sito.
No trademark, logo or image from the website may be copied or used unless explicitly permitted by Avira.
È vietato copiare o riprodurre i marchi, i logo o le immagini del sito Web se non espressamente consentito da Avira.
pets are not permitted in the leased apartment unless explicitly agreed to in writing
gli animali domestici non sono ammessi in appartamento locato se non esplicitamente concordato per iscritto
For that reason, no updates or new releases of this very product are planned unless explicitly required by the client itself.
Per questo motivo, non sono pianificati aggiornamenti o nuove versioni di questo stesso prodotto se non esplicitamente richiesto dal cliente stesso.
No data gathered during the web services or the consulting of the pages will be communicated or diffused, unless explicitly permitted by the user.
Nessun dato raccolto durante l'erogazione dal servizio web o la consultazione delle pagine verrà comunicato o diffuso salvo esplicita autorizzazione da parte dell'utente.
In accordance with the tempus regis actum principle, the procedural rules in force when the decision is to be adopted have to be applied to non-notified aid unless explicitly provided otherwise.
In conformità del principio tempus regit actum, salvo esplicita disposizione contraria, occorre applicare agli aiuti non notificati le norme procedurali in vigore al momento in cui deve essere adottata la decisione.
The use of such contents is not allowed for commercial, advertising or other for-profit purposes unless explicitly and expressly authorized in writing.
Non è consentito alcun utilizzo di tali contenuti per finalità commerciali, pubblicitarie o per altri fini di lucro, salvo esplicita ed espressa autorizzazione rilasciata in forma scritta.
Breakfast Usually we do not provide breakfast unless explicitly requested at booking.
Di solito non forniamo la prima colazione se non esplicitamente richiesto in sede di prenotazione.
If zlib support isn't compiled in, Privoxy no longer tries to filter compressed content unless explicitly asked to do so.
Se il supporto zlib non è compilato in, Privoxy non tenta più di filtrare i contenuti compressi se non esplicitamente chiesto di farlo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.