Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
off script
Définition
Traduction de "off script" en portugais
Définition NEW
do planejado
fora do script
improviso
sair do roteiro
improvisar
sair do script
She gave an off script speech at the wedding, making it heartfelt and personal.
Ela fez um discurso improvisado no casamento, tornando-o sincero e pessoal.
The comedian was famous for his off script style, keeping his performances fresh and funny.
O comediante era famoso por seu estilo improvisado, mantendo suas performances frescas e engraçadas.
Even though it was risky, he chose to go off script during the presentation.
Mesmo sendo arriscado, ele decidiu fugir do planejado durante a apresentação.
In theater, actors must think on their feet when things go off script.
No teatro, os atores devem improvisar quando algo sai do roteiro.
Look for signs that she's about to go off script.
Veja se há sinais de que ela vai abandonar o roteiro.
That's our guy, but he went way off script.
É o nosso cara, mas ele saiu do roteiro.
Detective... you went a little off script in your testimony.
Detetive saiu um pouco do seu roteiro no seu depoimento.
You said the best ones always go a little off script.
Você disse que o melhor ocorre quando se está fora do script.
Look for signs that she's about to go off script.
Olhe para os sinais que ela está prestes a sair do script.
Going off script allowed her to connect better with her audience.
Sair do roteiro permitiu que ela se conectasse melhor com o público.
During the conference, she felt comfortable enough to go off script.
Durante a conferência, ela se sentiu à vontade para improvisar.
We have to figure out what made him go off script.
Vamos ter de descobrir o que o fez sair do 'manuscrito'.
Expressions avec off script : exemples et leurs traductions en portugais
Synonymes et analogies de "off script" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent off script
Résultats: 216. Exacts: 216. Temps écoulé: 37 ms.
