ProfLT is a program which offers functionalities for configuring, drawing and modifying longitudinal terrain profiles and cross sections.
ProfLT este un program ce ofera o serie de facilitati in ceea ce privestea configurarea, modificarea, desenarea si asezarea in pagina a profilelor longitudinale ale terenului, cat si a sectiunilor transversale.
But we don't do that, because that would undermine our efforts to obtain a program which we could also include in GNU.
Dar nu utilizãm asemenea programe, deoarece aceasta ar zãdãrnici eforturile noastre de a obþine un program pe care l-am putea include în GNU.
A program which the Tok'ra feels extremely unwise.
A program which, when executed, spreads to other users and systems by sending copies of itself.
Un program care, atunci când sunt executate, se extinde la alți utilizatori și sisteme prin trimiterea de copii ale sale.
A program which, if successful, Could lead to the integration of all atrians into society.
Un program care, dacă va avea succes, ar putea să conducă la integrarea tuturor atrienilor în societate.
A program which, if successful, could lead to the integration of all Atrians into society.
Un program care, dacă va avea succes, ar putea să conducă la integrarea tuturor atrienilor în societate.
I created a program which allows me to digitally try out new hairstyles.
Am creat un program care îmi permite pentru a încerca digital prin coafuri noi.
Do not be stuck with a program which forces you to input your information into predefined fields.
Nu fi blocat cu un program care vă obligă să introduceți informațiile dvs. în câmpuri predefinite.
We don't need teleshopping, life itself is a program which presents us versions for every expectation or budget.
Nu avem nevoie de teleshopping, viaţa în sine este un program care ne prezintă variante pentru toate aşteptările şi buzunarele.
It will help you to decide on a program which will be the best for you and your body.
Acesta vă va ajuta să decide cu privire la un program care va fi cel mai bun pentru tine si corpul tau.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.