Am într-un program când făceam timp în jos, la ACI.
I got in a program when I was doing time down at ACI.
ACI poate realiza acest deziderat prin unificarea rețelelor fizice și virtuale, securizare, conformitate și vizibilitate în timp real atât asupra sistemului, cât și pentru utilizatori și aplicații, la un nivel fără precedent.
ACI achieves this by unifying physical and virtual networks and offering security, compliance and real-time visibility at the system, tenant, and application levels at unprecedented scale.
Aceasta face posibilă acoperirea cererii regulate şi previzibile prin personal permanent, în timp ce în situaţiile de cerere fluctuantă şi foarte ridicată se recrutează ACI.
This makes it possible to have most regular and predictable demand covered by staff interpreters, whilst fluctuating demand and peak situations are catered for by recruiting AICs.
Comisia şi Parlamentul au aplicat această regulă pentru ACI între 2000 şi 2004.
This rule was applied to AICs by the Commission, as well as Parliament, between 2000 and 2004.
Folosirea unui sistem de aer ACI facilitează reducerea costurilor cu până la 90% faţă de sistemele clasice, cum ar fi cele cu compresoare de aer.
Using an ACI system will result in cost reduction of 90% beside classic systems like the air compressors.
Studiile ACI confirmă că până la 750 de locuri de muncă asociate activităților aeroportului sunt susținute de fiecare 1m de pasageri
ACI research confirms up to 750 'on-site' jobs are sustained at international airports for every 1m passengers
Odată cu lansarea ACI, Cisco oferă prima soluție pentru centre de date și cloud care va oferi vizibilitate completă și management integrat pentru resursele IT conectate la rețelele fizice și virtuale, pornind de la cerințele aplicațiilor.
With ACI, Cisco is delivering to customers the first data center and cloud solution to offer full visibility and integrated management of both physical and virtual networked IT resources, all built around the needs of applications.
Pentru toate boaters există o gamă completă de turism nautic croat, inclusiv ACI și alte porturi de agrement, cu toate informațiile aferente, cum ar fi numărul de locuri, proiectul de adâncime, starea vremii și informații de contact.
For all boaters there is a complete range of Croatian nautical tourism, including ACI and other marinas with all the accompanying information such as the number of berths, draft Read more
invită Comisia să schimbe actuala sa politică, care interzice, în mod efectiv, recrutarea ACI în vârstă de peste 65 de ani; consideră, însă, că în circumstanţele cazului de faţă nu se impune plata unei despăgubiri
Calls on the Commission to change its current policy of imposing an effective ban on the recruitment of ACIs over 65 years of age; does not, however, consider that compensation is warranted in the circumstances of this case
"Comisia ar trebui să-și schimbe actuala politică de a interzice recrutarea ACI în vârstă de peste 65 de ani și ar trebui să-l despăgubească pe solicitant pentru pierderile suferite datorită aplicării, în situația respectivă, a acestei politici."
"The Commission should change its current policy of imposing a ban on the recruitment of ACIs over 65 years of age and should compensate the complainant for the losses he incurred due to the application, in his case, of that policy."
Acesta găzduiește, de asemenea numeroase întâlniri și conferințe organizate de către organizații internaționale, cum ar fi OACI, APEC și ACI internaționale.
It also hosts numerous international meetings and conferences organised by international organisations such as ICAO, APEC and ACI.
Acest produs a fost realizat în colaborare cu compania ACI din Franţa şi a fost unic în acel moment pe piaţa franceză.
This product was realized in collaboration with the company ACI France and was unique at that point of time on the French market.
Carta ACI pentru curățenie durabilă oferă un cadru pentru evaluare, analiză și îmbunătățire continuă în performanța durabilității în etapele majore ale ciclului de viață al produsului.
The ACI Charter for Sustainable Cleaning provides a framework for continual assessment, review and improvement in sustainability performance at major stages of the product lifecycle.
