Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
After
Traduction de "After" en roumain
After eating popcorn, he always needs to pick his teeth.
După ce mănâncă popcorn, are mereu nevoie să-și curețe dinții.
After sorting the toys, the children box up everything neatly.
După ce sortează jucăriile, copiii le pun frumos în cutii.
After noticing the tear, I quickly darned my favorite sweater.
După ce a văzut ruptura, mi-am cârpit repede puloverul preferat.
After beating the game, the endgame lets players continue exploring.
După ce bați jocul, endgame-ul îți permite să continui explorarea.
After being rested, she tackled her daily tasks with enthusiasm.
După ce s-a odihnit, și-a abordat sarcinile zilnice cu entuziasm.
After the call dropped, he had to ring back again.
După ce s-a întrerupt apelul, a trebuit să sune înapoi.
After losing the game, he slammed the door in rage.
După ce a pierdut meciul, a trântit ușa de nervi.
After I read the final chapter, everything fell into place.
După ce am citit ultimul capitol, totul a căpătat sens.
After priming, the surface felt smoother and ready for painting.
După grunduire, suprafața era mai netedă și gata de vopsit.
After the sermon, many people stayed to discuss its message.
După predică, mulți au rămas să discute despre mesajul ei.
After the feast, mother collected the table scrap for composting.
După ospăț, mama a strâns resturile de mâncare pentru compost.
After the exercise, his warmed muscles felt relaxed and loose.
După exerciții, mușchii lui încălziți se simțeau relaxați și flexibili.
After months indoors, they finally let out the captured animals.
După luni întregi închiși înăuntru, au dat drumul animalelor capturate.
Expressions avec After : exemples et leurs traductions en roumain
! after the tone adv.
după semnal · după ton
"Please leave your message after the tone."
look after v.
a avea grijă · a îngriji
"She looks after her younger brother every day."
ask after v.
a întreba de · a se interesa de
"She asked after his mother at the meeting."
! be after v.
a dori · a urmări
"She is after a promotion at work."
be named after v.
a fi numit după · a purta numele
"The school was named after a famous scientist."
come after v.
a veni după · a urma
"She will come after the current manager retires."
go after v.
a alergă după · a urmări
"The dog decided to go after the cat."
! hang out after work v.
a întâlni după muncă
"We often hang out after work at the local cafe."
happily ever after adv.
fericiți până la adânci bătrâneți
"They lived happily ever after in the castle."
name after v.
a nume după · a boteza după
"The street was named after a famous musician."
night after night adv.
noapte după noapte
"He worked on his project night after night."
one after the other adv.
una după alta · pe rând
"The cars left one after the other."
one excuse after another n.
o scuză după alta
"He gave one excuse after another for being late."
! one thing after another n.
un necaz după altul
"This week has been one thing after another."
pick up after v.
a strânge după · a face curat după
"She had to pick up after the kids."
run after v.
a alerga după · a urmări
"The dog ran after the ball."
take after v.
a seamănă · a adăposteşte
"She takes after her mother with her blue eyes."
take after mother v.
a seamănă cu mama
"She takes after mother with her artistic talent."
time after time adv.
mereu și mereu · în mod repetat
"She called me time after time."
! what we are after exp.
ce urmărim
"A quick solution is what we are after."
Synonymes et analogies de "After" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent After
after that
+10k
right after
+10k
come after
+10k
soon after
+10k
looked after
+10k
after all
+10k
look after
+10k
go after
+10k
Résultats: 622157. Exacts: 622157. Temps écoulé: 285 ms.
