Traduction de "Amr" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
AMR va fi ințiat în centre speciale de reabilitare, pe baza protocoalelor recomandate, sub supraveghere, și va fi continuat pe termen lung la domiciliu.
RMT will start in special rehabilitation centers upon recommended protocols under supervision and it will be continued for long-term at home.
Amr a strigat o provocare pentru cineva care să-l angajeze în luptă singur.
Amr shouted out a challenge for someone to engage him in single combat.
Amr a fost doar un băiat de șase sau șapte la acel moment și a fost obișnuit să purta o scurtă talie-înveliș similare de care toți băieții de aceeași vârstă purtau.
Amr was only a young boy of six or seven at that time and was accustomed to wearing a short waist-wrapper the like of which all boys of similar age wore.
Sincer, doctore Amr, nu-mi vine sã cred.
Frankly, Dr. Amr, I do not believe it.
În ciuda argumentelor convingătoare, a existat un element dintre ei care nu au fost convinși și au refuzat să rupă cuvântul lor, printre ei a fost Amr, fiul lui Suda.
Despite the convincing arguments, there was an element among them who were not convinced and refused to break their word, amongst them was Amr, Suda's son.
Însă comparați-l cu blocurile deconectate, de sine stătătoare propuse prin proiectul oficial de reconstrucție a Baba Amr.
But compare it with the freestanding, disconnected blocks proposed by the official project for rebuilding Baba Amr.
Abdullah și Amr s-au grăbit să adauge că au crezut că este preferabil ca migranții nu ar trebui să li se permită să vorbească cu Negus.
Abdullah and Amr were quick to add that they thought it preferable that the migrants should not be permitted to speak with the Negus.
Ca o chestiune de bravadă în susținerea acestei rezoluții, tatăl lui Amr canteout, Trebuie să-mi pierd de două ori!
As a matter of bravado in support of this resolution, Amr's father shouted out, Must I lose twice!
Amr a rămas neclintit în rezistența lui Khalid întrucât, deși a fost greu pentru el, a început să examineze motivele lui.
Amr remained adamant in his resistance whereas Khalid, although it was hard for him, started to examine his motives.
Amr a fost zguduit de răspunsul său și a cerut, referindu-se la Profetia, "Ai da mărturie despre aceasta, o, rege?"
Amr was shaken by his reply and asked, referring to the prophethood, "Do you bear witness to this, O king?"
Cu toate acestea, ei nu trebuie să aștepte prea mult timp ca o zi Ikrimah a observat cea mai ingusta parte a șanțului a fost mai binepăzit decât de obicei și astfel el, Dirar, Amr și alți doi au fost capabili să sară peste ea călare.
However, they didn't have to wait too long as one day Ikrimah noticed the narrowest section of the trench was less well guarded than usual and so he, Dirar, Amr and two others were able to jump over it on horseback.
În cazul în care este foarte frig şi nu poate fi încălzită apa, având siguranţa că folosirea apei la acea temperatură poate face rău. Amr ibn Al-'As (Allah să fie mulţumit de el!) a spus
w In case it is too cold and he cannot heat water, being almost sure that the use of cold water will cause him harm. Amr ibn Al-As said
Și aici, Beni Amr, de 16 ani gravidă în cinci luni.
And here, a 16-year-old Beni Amr, five months with child.