But this guy, he was killed... with bullets from gun "A" only... and this guy, gun "B" only.
Dar tipu' ăsta, a fost omorât... cu gloanțe doar din arma "A"... și asta, doar cu arma "B".
B-But the... I wasn't the last guy to make a move.
B-Dar... Nu a fost ultimul tip pentru a face o mutare.
I was ready to whack the guy... but I mentioned it to Di B.
Mă știi pe mine, eram gata să-l omor, dar i-am zis lui Di B.
Can you turn to section B. You guys may be the fairest cat burglars of them all... but if you weren't such snobs... a lot of those guards at the Louvre might still be alive.
Poate că sunteți cei mai buni spărgători din lume, dar dacă nu erați atât de încăpățânați, mulți paznici de la Luvru ar mai fi în viață acum.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.