But... come on, those awards required no physical movement on your part.
Dar... să fim sinceri, acele premii nu au necesitat niciun efort fizic din partea ta.
Well, I'd say that's thinking outside the box, but... come on.
Păi, aș spune că asta înseamnă să gândești neconvențional, dar... haide.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.