Wait, just a minute, because l... I do remember a place where I had some really good veal once.
Stați, doar un minut, pentru că eu îmi amintesc un loc unde am avut niște vițel într-adevăr bun o dată.
Maybe I tried too hard to make you bring it out yourself because l... I felt deeply that you should.
Poate am încercat prea mult sa te fac sa recunoști pentru ca... asa am crezut ca trebuie sa faci.
I promise to buy you a real one once I, you know, get a new job, because l... I kind of quit my old one.
Promit să-ți cumpăr unul adevărat, imediat ce fac rost de o slujbă, pentru că mi-am cam dat demisia.
And I know you're afraid of the truth, because l... I saw things that I was afraid of too.
și știu ca va temeți de adevăr, pentru ca și eu am văzut lucruri de care m-am temut.
Because l... I knew that it was against the rules and it led to that whole awkward moment, but... I called anyway.
Pentru ca eu știu ca a fost împotriva regulilor și a atras atenția moment nepotrivit, dar. te-am sunat oricum.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.