Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Blessed
Traduction de "Blessed" en roumain
binecuvîntată
binecuvântează
Blessed is this earth 'cause my people lie beneath it.
Binecuvântat e pământul acesta, pentru că sub el zac ai mei.
Blessed is the wind because it carries their names back to us.
Binecuvântat e vântul, pentru că le poartă numele înapoi spre noi.
Blessed is the man who does not lose confidence in me.
Și fericit este acela care nu se va sminti întru Mine.
Blessed is he who will seize and bury your infants by the rock.
Fericit este cel ce va apuca si va lovi pruncii tai de piatra.
Blessed are those who mourn, for they will be comforted.
Fericiți cei care plâng, pentru că ei vor fi mângâiați.
Blessed are them that mourn, for they shall be comforted.
Fericiți cei ce plâng, pentru ei va fi consolare.
Blessed are the meek,... for they shall inherit the earth.
Fericiti sunt cei blinzi,... ca aceia vor moșteni pamintul.
Blessed are you who hunger now, for you shall be satisfied.
Fericiţi voi care flămânziţi acum, că vă veţi sătura.
Blessed are the meek, for they will inherit the land.
Fericiți cei blânzi, pentru că ei vor moșteni pământul.
Blessed are the poor, for theirs is the kingdom of heaven.
Fericiți cei săraci, căci a lor este împărăția cerurilor.
Blessed are they who mourn, for they will be comforted.
Fericiți cei ce plâng, căci ei vor fi mângâiați.
Blessed are them that mourn, for they shall be comforted.
Fericiti cei ce plâng, pentru ei va fi consolare.
Blessed are those who mourn, for they will be comforted.
Binecuvântați sunt cei ce plâng, căci ei vor fi mângâiați.
Expressions avec Blessed : exemples et leurs traductions en roumain
blessed are the meek exp.
Fericiți cei blânzi
"He repeated “Blessed are the meek” to remind us to stay humble."
! every blessed day adj.
în fiecare zi · zilnic
"He complains about the weather every blessed day."
! have a blessed one exp.
să ai o zi binecuvântată
"Goodbye and have a blessed one!"
! the whole blessed day n.
toată ziua · întreaga zi
"We waited the whole blessed day for the package."
blessed event n.
fericit eveniment
"We are eagerly awaiting the blessed event next month."
I'm blessed if I know exp.
n-am habar
"I'm blessed if I know where she went."
of blessed memory exp.
de binecuvântată amintire
"She spoke of her father, of blessed memory, with great affection."
blessed with adj.
binecuvântat cu · norocos cu
"She is blessed with a loving family."
blessed are the peacemakers exp.
fericiți sunt făcătorii de pace
"Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God."
! every blessed evening n.
fiecare seară binecuvântată
"We have dinner together every blessed evening."
well-blessed adj.
binecuvântată · norocoasă
"She felt well-blessed to have such supportive friends."
too blessed lazy adj.
prea al naibii de leneș
"He's too blessed lazy to clean his room."
blessed be exp.
binecuvântați fie
"Blessed be those who help others."
blessed be the peacemakers exp.
Binecuvântați fie făcătorii de pace
"Blessed be the peacemakers, for they shall be called children of God."
blessed thistle n.
ciulinul binecuvântat
"Blessed thistle is often used in herbal remedies."
thrice blessed adj.
foarte norocos · binecuvântat de trei ori
"She felt thrice blessed to have such good friends."
Synonymes et analogies de "Blessed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Blessed
Résultats: 7918. Exacts: 7918. Temps écoulé: 47 ms.
