But about this I'll talk to you on another day.
Dar despre toate astea o sa va vorbesc in alta zi.
But about you, my dear... I know next to nothing.
Dar despre tine, draga mea, nu știu aproape nimic.
But about your thesis- I'm still waiting on that prodigal first draft.
Dar despre teza ta... încă mai aștept după acea primă schiță generoasă.
But about that you would not know, poor thing.
Dar despre asta nu știai, bietul de tine.
But about them... some other time.
Dar despre acestea... cu alta ocazie.
But about alcohol, nothing is said.
Dar despre alcool, nimic nu este spus.
But about installing a tile model, it's worth talking about in more detail.
Dar despre instalarea unui model de faianță, merită să vorbim mai detaliat.
But about the residential complex of a couple of words you can say.
Dar despre complexul rezidențial de câteva cuvinte pe care le puteți spune.
But about this we're going to talk in a different article.
Dar despre acest lucru vom vorbi in alt articol.
But about this more details in another post.
Dar despre acest aspect mai multe detalii in alta postare.
But about the crime you may know a lot.
Dar despre crimă s-ar putea să știi multe.
But about the ugly stuff - later.
Dar despre cele urâte - mai târziu.
But about this I do not find a single word in the whole debate.
Dar despre aşa ceva nu găsesc nici un cuvînt în întreaga discuţie.