That is, I am a... what you said but I don't want help, not for myself, but...
Adică, eu sunt... ceea ce-ați spus, nu vreau ajutor pentru mine, dar...
But you... Scott didn't want to dirty his hands collecting those letters... but Colonel Casey is always ready to clean up the General's privy.
Dar tu... Scott nu voia să-și murdărească mâinile luând aceste scrisori, dar colonelul Casey e întotdeauna gata să curețe rahatul după el.
Forget the people, the producers, but... often I want to hear, I wouldn't say a hit, but...
Sa facem abstractie de public, de producatori, dar... de multe ori vrei sa auzi, hai sa nu zic un hit, dar...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.