Winslow knew I was ex-military, but... I really didn't have the expertise for what he wanted.
Winslow știa că am fost soldat, dar nu mă pricepem la ce îi trebuia lui.
I probably should have been honest about how I didn't... want to go out with Mary Elizabeth after Sadie's, but... I really didn't want to hurt her feelings.
Probabil că ar trebui să fiu sincer și să-ți spun că n-am mai vrut să ies cu Mary Elizabeth, după serata aceea, dar chiar n-am vrut să-i rănesc sentimentele.
I probably should have been honest about... how I didn't want to go out with Mary Elizabeth after Sadie's, but... I really didn't want to hurt her feelings.
Probabil ar fi trebuit să fiu sincer despre cum nu am vrut să fiu cu Mary Elizabeh după dansul Sadie, dar... nu am vrut să îi rănesc sentimentele.
Winslow knew I was ex-military, but... I really didn't have the expertise for what he wanted.
Winslow știa că am fost soldat, dar nu mă pricepem la ce îi trebuia lui.
Autres résultats
I wanted to study medicine myself, but my father didn't really...
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.