You'll probably hate me by the end of it, but... I really need you to know.
Probabil mă vei urî până la sfârșit, dar... vreau neapărat să știi.
It'll probably take considerable money... but if we could get a message to Orry.
S-ar putea să coste multi bani, dar i-am putea trimite un mesaj lui Orry.
It's only about another hour to the river, but you being a sheila... it'll probably take two.
Nu mai e decât o ora pana la rau, dar cum tu ești fetișcana... o sa facem doua, probabil.
It's only about another hour to the river, but you being a sheila... it'll probably take two.
Nu mai e decât o oră până la râu, dar cum tu ești fetișcană... o să facem două, probabil.
Probably goes without saying, but... I'll have it for you as soon as possible.
Probabil se înțelege de la sine, dar...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.