Dacă tragi tare acum, vei termina proiectul la timp.
If you hustle now, you'll finish the project on time.
Dacă îți folosești mintea cu cap, vei evita multe greșeli frecvente.
Use your brain wisely, and you'll avoid many common mistakes.
Am toată încrederea că vei lua decizia corectă în situația asta.
I have every confidence you will make the right decision here.
Mai încolo, pe traseu, vei vedea un monument istoric.
Further along the route, you will see a historic monument.
Pe factură vei vedea o taxă de procesare pentru trimiterea coletului.
You will see a handling charge on your invoice for shipping.
Te vei obişnui cu noul program software dacă îl foloseşti zilnic.
You will grow into the new software system with daily use.
Cred că vei avea dreptate în privința orei ședinței de mâine.
I think you will be right about the meeting time tomorrow.
O vei găsi în pat până după-amiaza în zilele de sărbătoare.
You'll find her not up until the afternoon on holidays.
Pentru mai multă claritate, vei găsi explicația pe pagina alăturată.
You will find the explanation on the opposite page for clarity.
Pentru construcţie vei avea nevoie de doi metri cubi de lemn.
You will need two cubic metres of wood for the construction.
Dacă scazi șapte în fiecare zi, vei ajunge la suma rămasă.
If you subtract seven everyday, you will get the remaining amount.
Pe extrasul cardului de credit vei vedea aplicată o taxă de servicii.
You will see a service charge applied to your credit card statement.
În parfumul acesta vei descoperi o notă discretă de vanilie.
You will find a hint of vanilla in this perfume's fragrance.