She tried her best, but... the vice principal is really on our case.
A încercat din răsputeri, dar... directoarea adjunctă se ocupă de cazul nostru.
But I haven't ran my fingers through her hair because I'm not sure, is she really...
Dar nu mi-am trecut degetele prin părul ei, pentru că nu sunt sigur, e chiar...
At first, I thought that voodoo lady was just a scheme artist... but she really is gifted.
La început, am crezut că doamna aceea e doar o impostoare... dar chiar e talentată.
Her eyesight isn't really good... but she says he spoke English with a strange accent.
Vederea ei nu este foarte bună, dar ea spune că cumpărătorul vorbea engleza cu un accent ciudat.
I know this is a really emotional issue for you... but you have to accept that she's not your daughter.
Știu că e ceva foarte emoționant pentru tine, dar trebuie să acceptați că nu este fiica ta.
I know this is a really emotional issue for you... but you have to accept that she's not your daughter.
Știu că e o problemă emoțională pentru tine, dar trebuie să accepți faptul că nu e fata ta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.