Maybe it explains the dark glasses, but... best not to analyze it.
Poate că așa se explică ochelarii întunecați, dar... e mai bine să nu analizăm.
I mean, I would love to take a trip with both of you, but... not to see your ex-wife.
Adică, mi-ar plăcea să ia o excursie cu amândoi, dar... nu pentru a vedea fosta soție.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.