Mama i-a avertizat pe copii să nu mănânce prea multe dulciuri.
Mom warned the kids not to eat too many sugary treats.
Ne-a sfătuit să ne tragem sufletul și să nu ne grăbim.
He advised us to take a breath and not be hasty.
Trecem pe lângă muzeu, dar nu intrăm niciodată să-l vizităm.
We brush by the museum but never go inside to explore.
O coardă elastică uzată nu ar trebui niciodată folosită la sărituri.
A worn bungee rope should never be used for jumping activities.
Ea preferă să nu discute despre muncă cu colegii după program.
She prefers not to talk shop with coworkers after office hours.
Șuruburile nu erau strânse bine, așa că scaunul era instabil.
The screws were not connected tightly, making the chair unstable.
Stocul nostru nu ar trebui să scadă sub limita minimă necesară.
Our inventory should not fall below the minimum stock level required.
L-au avertizat să nu se bage prea mult în secretele firmei.
They warned him not to pry too much into company secrets.
A împins ușor ușa, grijuliu să nu trezească pe nimeni.
He pushed the door lightly, careful not to wake anyone.
Să întârzie nu e în stilul ei; e mereu punctuală.
Being late is not her style; she is always punctual.
A refuzat sabia tocită, pentru că nu putea străpunge armura.
He rejected the blunt sword since it could not penetrate armor.
Jocurile video pot crea dependență dacă nu sunt practicate cu măsură.
Playing video games can be addictive if not done in moderation.
Mi-a fost rușine că nu am ajutat când cineva avea nevoie.
I am ashamed for not helping when someone was in need.
