Your mother's insisting you take Buttercup.
Buttercup, you have a way of making everyone smile.
Puiule, ai darul ăsta de a-i face pe toți să zâmbească.
Look man, I've been coming to Buttercup for a while.
Uite, omule, eu vin la Buttercup de ceva vreme.
Besides, everyone knows that Buttercup is a jerky man.
În plus, toată lumea știe că lui Buttercup îi place carnea.
Sometimes, when I clean a kill, I feed Buttercup the entrails.
Uneori, când curăț vânatul, îi dau lui Buttercup măruntaiele.
Buttercup petals are delicate but vibrant in color and form.
Petalele de ranuncul sunt fine, dar de o culoare și o formă foarte vii.
I bet you could cook just about anything, Buttercup.
Pun pariu ca ai putea găti doar orice, Buttercup.
That's two for one where I come from, Buttercup.
Asta înseamnă doi pentru unul în locul de unde vin eu, drăguță.
Buttercup, please be careful driving in the snow.
Puiule, ai grijă cum conduci pe zăpadă, te rog.
Buttercup flowers blossomed beautifully by the roadside this spring.
Primăvara asta, florile de ranuncul au înflorit superb pe marginea drumului.
The issue with Buttercup's leg isn't a sprain.
Problema cu piciorul Buttercup nu este o entorsă.
Buttercup, that was a clever solution you found.
Puiule, chiar ingenioasă soluția pe care ai găsit-o.
I have something to take care of at the bank, Buttercup.
Am ceva treabă la bancă, Buttercup.