Puiule, mai mult decât oricând, ai sprijinul meu total.
Baby, more than ever, you have my full support.
Puiule, eu sunt cea care nu e de bine.
Baby, I'm the one who can't be good.
Puiule, uite ce vreau să faci.
Here's what I need you to do, babe.
Puiule, nu încercați să stai până prea târziu.
Babe, try not to stay up too late.
Puiule până și noi știm când să ne oprim.
Honey, even we know when to call it a night.
Puiule, nu te lua după tatăl tău.
Honey, don't listen to your father.
Puiule, vreau ca să te grăbești și să-mi pui numerele.
Baby, I need you to hurry and put my numbers in.
Puiule, ei sunt dintr-o altă lume față de lumea ta.
Baby, they are from a different world than you.
Puiule, nu ești aici din cauză la ceea ce s-a întâmplat afară.
Baby, you're not here 'cause of what happened outside.
Puiule, urăsc să te văd așa de stresată.
Baby, I hate to see you so stressed out.
Puiule, nu-i nimic, trebuie să continui să fugi.
Baby, it's okay, but you've got to keep running.
Puiule, tu ești răspunsul la ambele mele rugăciuni.
Baby, you were the answer to both my prayers.
Ești chiar tu? - Puiule, îmi pare atât de rău.
Is that really you? Baby, I am so sorry.
