Not to worry. I forgot what a nasty CO you can be.
Nu-ți face griji, am uitat ce comandant neplăcut poți fi.
I think you need to get the CO down here.
Cred că trebuie să-l chemi aici pe comandant.
CO Dixon, this program is mainly for the inmates and their victims.
Gardian Dixon, programul ăsta e pentru deținute și victimele lor.
CO Young, please escort Mr. Hopper off the premises.
Gardian Young, condu-l pe dl Hopper în afara clădirii.
I am CO Stevens and I will be your emergency furlough escort.
Sunt ofițer Stevens și voi fi escorta ta în permisia urgenta.
CO Mooney down at Max says the SHU's almost full.
Ofițerul Mooney de la maximă siguranță zice că sunt aproape pline carcerele.
And I would have to ask permission from my CO, so...
Și, ar trebui să cer voie Comandantului meu, așa că...
She's provided her CO nothing in the way of evidence.
Ea nu i-a dat comandantului ei nici o dovadă în acest sens.
I've satisfied my CO's request that I speak to a counselor.
Am îndeplinit cererea comandantului meu de a vorbi cu un consilier.
And he must have assumed the CO was aware of this.
Și el trebuie că a presupus că comandantul lui știe despre asta.
The division's CO sent a battalion to extend the line.
Comandantul diviziei a trimis un batalion pentru a prelungi linia.
Guess I pushed my CO's patience a little too far this time.
Bănuiesc că am forțat răbdarea comandantului meu puțin prea mult de data asta.
So, the CO says I'm going to check it out.
Deci, comandantul a spus că o să verific.