If you're the active cap com, then what are you doing talking to me?
Dacă tu ești de serviciu, atunci de ce vorbești cu mine?
And the Cap Com trying to call the shuttle, and all you heard was, "Com check, com check."
CAPCOM-ul încerca să contacteze naveta, și se auzea doar "Verificare. Verificare"
M y Cap Com replacement was Bruce McCandIess.
Înlocuitorul meu era Bruce McCandless.
My Cap Com replacement was Bruce McCandless.
Înlocuitorul meu era Bruce McCandless.
Hello, Cap Com? Roger, Friendship 7.
Receptionat, Friendship 7.
Cap Com, we're go for landing.
CAPCOM, putem ateriza.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.