Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Captiva
Traduction de "Captiva" en roumain
Captiva has presence but without looking overly big; it looks capable but also compact.
Captiva are prestanţă, fără a avea însă un aspect excesiv de mare; arată puternic, dar în acelaşi timp compact .
The changes we have made to the front profile give the new Captiva an even more athletic stance and strong overall character.
Modificările aduse profilului frontal îi conferă noului Captiva o postură mai atletică şi un caracter general puternic.
And when I did find it, well, it was full of shells she had gathered on our last trip to Captiva.
Și când am găsit-o, ei bine, era plin de scoici ea a adunat de la ultima noastră călătorie pentru a Captiva.
A reduced compression ratio when compared to previous generation diesels has enabled the new Captiva to achieve higher power output but with lower emissions.
Raportul de compresie redus comparativ cu generaţiile anterioare de motoare diesel i-a permis noului Captiva să dezvolte o putere mai mare, dar cu un nivel mai scăzut de emisii.
Both are especially designed for the Captiva, with a maximum static vertical load of 80 kg.
Ambele tipuri sunt special concepute pentru modelul Captiva, având o sarcină verticală statică maximă de 80 kg.
Climb aboard the new Captiva and driver and passengers will still be welcomed by that airy and spacious interior, with storage space that is among best in class and with the option of either 5 or 7 seats.
La bordul noului Captiva, şoferul şi ceilalţi pasageri se vor bucura de un spaţiu interior generos, cu spaţii de depozitare printre cele mai apreciate din clasa sa şi cu două configuraţii ale scaunelor: 5 sau 7 scaune.
Actually, in Captiva.
De fapt, în Captiva.
The new Captiva's chassis has been tuned to further enhance vehicle dynamics, improving cornering, roll characteristics and ride feel.
Şasiul noului Captiva a fost adaptat pentru a spori şi mai mult dinamica autovehiculului, îmbunătăţindcaracteristicile de virare, de ruliu şi confortul deplasării.
Moving round to the front fenders, the side air-vents now take on a more angular shape to emphasize the new Captiva's sporting intentions.
Avansând spre aripile faţă, orificiile de ventilaţie laterale au acum o formă maiascuţităpentru a evidenţia intenţiile sportive ale noului Captiva.
At the same time the new Captiva retains the advantages of its adaptable, theatre-style seating in three rows which comfortably accommodates up to seven passengers.
Noul Captiva păstrează avantajele oferite de dispunerea flexibilă, tip amfiteatru, a celor trei rânduri de scaune, care permit transportarea a până la şapte pasageri.
Captiva offers a lot of SUV for its price: powerful, yet efficient engines, all-wheel drive capabilities, roominess and versatility for up to seven passengers.
Captiva oferă numeroase caracteristici de SUV la un preţ avantajos: motoare puternice, dar eficiente, tracţiune integrală, spaţiu generos şi versatilitate pentru maxim şapte pasageri.
Offering up to seven seats, along with additional convenience features, the restyled Captiva is a typical SUV for the family.
Cu o capacitate maximă de şapte locuri şi funcţii de confort suplimentare, autovehiculul Captiva restilizat este un SUV tipic, dedicat familiilor.
That's what an SUV like the Captiva is all about, it makes a statement and for many it's an extension of their lifestyle.
Aceasta este esenţa unui SUV precum Captiva, el aduce o notă distinctivă şi pentru mulţi reprezintă o extensie a stilului lor de viaţă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Captiva" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Captiva
Résultats: 87. Exacts: 87. Temps écoulé: 36 ms.
