That night, Clemency told me to destroy this cheque.
Acea noapte, clementa mi-a spus să distrug acest control.
'Justice.' 'Mercy.' 'Clemency.' I literally don't understand what those words mean.
Dreptate, milă, clemență... Nu știu ce înseamnă cuvintele astea.
Have you had any news of your Petition for Clemency?
Aveți vești despre recursul dvs de grațiere?
What else, Edmund? Clemency? The captain?
La ce te așteptai, Edmund, la îndurare?
You will not be shown the same clemency a second time.
Nu ți se va arăta și a doua oară aceeași îndurare.
Clemency should rather not be differentiated, but correspond to real efforts of those who are targeted.
Clemența e mai bine sa nu fie nediferențiată, ci să corespundă unor eforturi reale ale celor vizați.
Clemency is where the governor or the president can reduce someone's sentence or even grant them a pardon.
Clemență este atunci când guvernatorul sau președintele poate reduce sentința cuiva sau chiar îi achită.
Clemency? On what possible grounds?
Îndurare? Pe ce bază?
I haven't worked with Clemency and Exculpation in quite a while.
Nu am mai lucrat de mult cu Clemență și Disculpare.
What else, Edmund? Clemency?
Ce altceva, Edmund? Clemență?
"Justice." "Mercy." "Clemency." I literally don't understand what those words mean.
"Justitie." "Mila." "Clementa." Chiar nu inteleg ce înseamna aceste cuvinte.
Who sent you? - Clemency and Exculpation.
Cine te-a trimis? - Clemență și Disculpare.
We'll see if the Federal Clemency Officer agrees with you.
Vom vedea dacă Șeful Biroului Federal de Clemență va fi de aceeași părere.