Competition policy is the right tool for achieving these objectives.
Politica în materie de concurenţă este instrumentul potrivit pentru a atinge aceste obiective.
Competition has had a positive effect in the smaller Member States too.
Chiar şi în statele membre mai mici concurenţa a avut efecte pozitive.
Competition rules in play prevent any unfair advantage among players.
Regulile de competiție în vigoare împiedică orice avantaj incorect între jucători.
I was not ambitious enough for the Competition, I guess.
Nu am fost suficient de ambițioasă pentru competiție.
Competition butterfly events test strength, speed, and stamina in the water.
Probele de fluture din concurs pun la încercare forța, viteza și rezistența înotătorilor.
At the Competition, the camera films your face like this.
La concurs, camera figura ta e filmată în felul următor.
Competition gets her juices flowing more than any reward or bonus.
Competiția îi pune în mișcare energiile mai mult decât orice premiu.
Competition is a fact of life in big cities like this one.
Concurența este un fapt al vieții în marile orașe ca acesta.
Competition in the toy business can be quite fierce and challenging.
Concurența în domeniul jucăriilor poate fi foarte dură și plină de provocări.
Competition among chain stores is fierce in the shopping district.
Concurența dintre lanțurile de magazine este acerbă în acea zonă comercială.
Competition heats up quickly after the announcement of the exclusive deal opportunity.
Concurența se înfierbântă imediat după anunțarea oportunității de deal exclusiv.
Competition and cooperation both stem from different sides of human nature.
Atât competiția, cât și cooperarea pornesc din laturi diferite ale firii omenești.
Competition was intense in the bidding contest for the new urban transit system.
Concurența a fost acerbă la licitația pentru noul sistem de transport public urban.