Yes, I am the controller for the correctional facility created to rehabilitate Mara.
Da, eu sunt controler pentru facilitatea de corecție Creat pentru reabilitarea Mara.
You can find the Controller for data processing here.
Operatorul de date cu caracter personal îl găsiți aici.
Controller for the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in Member states of the European Union and other provisions related to data protection saletelligence.de
Operatorul de date astfel cum este definit de Regulamentul general privind protecția datelor, alte legi în domeniul protecției datelor aplicabile în statele membre ale Uniunii Europene și alte prevederi în domeniul protecției datelor este
Contrary to 1.2 in some cases a Beiersdorf Company is Controller for the services offered below, which has already been named to you as part of the communication.
Contrar 1.2, în unele cazuri o companie Beiersdorf este Controller pentru serviciile oferite mai jos, care a fost deja denumită ca parte a comunicării.
Danubius is the Controller for personal data given to us by guests or prospective guests using the site, as well as for other groups of individuals identified in the policy such as guests interacting with us through different channels, business contacts, and our staff.
Danubius este Controlorul pentru datele personale pe care ni le-au oferit oaspeții sau potențialii oaspeți folosind site-urile, precum și pentru alte grupuri de persoane identificate în politică, cum ar fi invitații care interacționează cu noi prin canale diferite, contacte de afaceri și personalul nostru.
Second, a specific procedural safeguard in the form of authorisation by the Controller for more intrusive investigative measures (office searches, document seizures etc.)
În al doilea rând, se prevede o garanție procedurală specifică sub forma unei autorizații din partea inspectorului, în cazul măsurilor de investigație mai intruzive (percheziția birourilor, ridicarea de documente etc.)
You have the right to ask the Data Controller for access to personal data, the rectification or erasure thereof, the integration of data or the restriction of processing that concerns you or to oppose their processing, in the cases provided for
aveți dreptul de a solicita Titularului accesul la datele personale, corectarea sau ștergerea acestora, integrarea datelor sau limitarea prelucrării datelor referitoare la dvs. sau să vă opuneți prelucrării acestora, în situațiile prevăzute
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.