Well, of course... it's only a hobby, but... at least no one can say that I completely waste my time... rattling around in that old house out in the country.
E doar un hobby, dar... cel puțin nimeni nu poate spune că am complet mi pierd timpul... zgomotos în jurul în acea casă veche în tară.
And of course... it's not only the immediate agony, but the knowledge... that if you do not yield soon enough... there will be little left to identify you as a man.
Și, desigur... nu este doar suferința de moment, ci și cunoașterea faptului că, dacă nu-mi vei oferi ce vreau destul de repede, sunt puține șanse de a te mai numi drept bărbat.
And of course... it's not only the immediate agony, but the knowledge... that if you do not yield soon enough... there will be little left to identify you as a man.
Și desigur... nu e doar agonia imediată ci ideea... că dacă nu cedezi destul de repede... vor mai rămâne puține lucruri pentru a putea fi identificat drept bărbat.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.