Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
DMLs
Traduction de "DMLs" en roumain
LMD
Such second-semester DMLs shall be allocated by the Director to the parties proportionately, based on the jurisdiction of respective parties over vessels covered under this subparagraph.
Directorul va atribui părților aceste LMD pentru semestrul al doilea pe o bază proporțională, în funcție de jurisdicția sub care se află navele menționate la prezentul punct.
The second-semester DMLs assigned to such vessel by the parties under whose jurisdiction they operate shall not exceed one third of the ADML calculated pursuant to Section I (5).
Numărul de LMD pentru semestrul al doilea atribuite acestor nave de către părțile sub jurisdicția căreia operează nu poate depăși o treime din LMDM calculate în temeiul secțiunii 1 punctul 5.
the establishment of an equitable system for the assignment of dolphin mortality limits (DMLs), consistent with the per-year dolphin mortality caps, in accordance with Annexes III and IV
implementarea unui sistem echitabil de atribuire a limitelor de mortalitate a delfinilor (LMD), în conformitate cu ratele limită anuale de mortalitate a delfinilor, conform dispozițiilor din anexele III și IV
Any accidental mortalities caused by vessels operating in the Agreement Area under the jurisdiction of any of the parties that have not requested DMLs for their fleet shall also deducted from this RDA.
De asemenea, orice mortalitate asociată cauzată de navele care pescuiesc în zona vizată de acord sub jurisdicția părților care nu au cerut LMD pentru flota lor se va scădea din rezerva de atribuire a LMD.
No party shall allocate to the total of its qualified vessels a greater number of DMLs than those that such party has been allocated under Sections I and III of this Annex.
Nici o parte nu poate atribui tuturor navelor sale admisibile un număr de LMD mai mare decât cel pe care respectiva parte l-a primit în temeiul secțiunilor I și III ale prezentei anexe.
The Commission shall send the Director of the IATTC the list and breakdown of the DMLs between Community fishing vessels by 1 February each year.
Comisia transmite directorului CITT lista şi distribuţia LMD între navele comunitare de pescuit, înainte de 1 februarie în fiecare an.
Member States shall ensure that applications for DMLs comply with the conditions laid down in the Agreement on the International Dolphin Conservation Programme and the conservation measures adopted by the IATTC.
Statele membre se asigură că cererile de LMD respectă condițiile prevăzute în acordul privind Programul internațional pentru conservarea delfinilor și sunt conforme cu măsurile de conservare adoptate de CIATT.
DOLPHIN MORTALITY LIMITS (DMLs)
LIMITELE DE MORTALITATE A DELFINILOR (LMD)
USE OF FORFEITED OR UNUTILISED DMLs
UTILIZAREA DE LMD CONFISCATE SAU NEUTILIZATE
Such additional DMLs may be reallocated by the individual parties among qualified vessels under the jurisdiction of such party, subject to limitations and conditions set forth in paragraphs 3, 4, 5, 6 and 7 of this section.
Aceste LMD suplimentare vor putea fi redistribuite de către fiecare parte între navele admisibile care operează sub jurisdicția sa, sub rezerva restricțiilor și a condițiilor stabilite la punctele 3, 4, 5, 6 și 7 ale prezentei secțiuni.
each year to compile a list of the vessels that qualify for DMLs as agreed in Annex IV
să stabilească în fiecare an lista navelor considerate admisibile pentru a primi LMD în conformitate cu dispozițiile din anexa IV
Each Member State shall send the Commission the breakdown of the DMLs among the vessels flying the flag of that Member State by 15 January each year.
Statele membre notifică Comisiei până la 15 ianuarie în fiecare an repartiţia LMD care a fost efectuată între navele care se află sub pavilionul lor.
Processes such as 3D printing as well as other additive manufacturing processes (SLM, SLS, FDM, DMLS, etc.)
Procese precum printarea 3D sau altele similare (SLM, SLS, FDM, DMLS, etc.)
Synonymes et analogies de "DMLs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 14 ms.
