Nu știu în câte moduri diferite pot să-mi cer scuze, Daimon.
I don't know how many different ways I can apologize, Daimon.
Daimon, e o situație care necesită prezența ta.
Daimon, there's a... situation that requires your attention.
Dacă nu-l aștepți pe Daimon, vin cu tine.
If you won't wait for Daimon, I'm coming with you.
Planul lor s-a destrămat când a apărut Daimon.
Well, their plan fell apart when Daimon showed up.
Și eu nu sunt la fel de blând ca Daimon.
And I'm not as gentle as Daimon.
Dar apoi tu și Daimon ați coborât pe scări.
But then you and Daimon came down the stairs.
M-ai posedat ca să obții ce voiai de la Daimon.
You took me over to get what you wanted from Daimon.
Deși mă întreb dacă Daimon ar fi de acord.
Though I wonder if Daimon would agree.
Ca să scot chestia aia din Daimon.
To get that thing out of Daimon.
Voi stați aici și ajutați-l pe Daimon.
You both stay here and help Daimon.
Daimon, e clar că sunteți victimele unei neînțelegeri.
DaiMon, clearly, there has been some misunderstanding.
Daimon, nava ta era în derivă, nu puteați comunica.
DaiMon, your ship was adrift, your communications inoperable.
Daimon ne-a spus că ai fost atacată.
Daimon told us you were attacked.
