Mr. Dent reported his credit cards stolen three weeks ago.
Dl Dent a raportat furtul cardurilor de credit acum trei săptămâni.
Harvey Dent has been sniffing around one of our front companies.
Harvey Dent a mirosit ceva la o firmă de-a noastră de acoperire.
Just that whatever Dent's planning, it goes down tomorrow night.
Indiferent ce ar plănui Dent, totul se va întâmpla mâine noapte.
Just moments ago Dent appeared on the verge of being knocked out.
Acum câteva momente Dent părea să fie aproape să fie făcut knockout.
But from these records, seems like Dent's in trouble.
Dar din dosarele astea, se pare că Dent e în necaz.
I want to know why Dent was listed as her beneficiary.
Vreau să știu de ce era trecut Dent ca beneficiar al ei.
Dent was named the beneficiary - on all of her insurance claims.
Dent a fost numit beneficiar - asupra tuturor creanțelor din asigurare.
The referee separates the two fighters and Dent backs away inexplicably.
Arbitrul îi separa pe cei doi luptători și Dent se retrage inexplicabil.
Dent in water carafe fit round knob on post of bed... so.
Carafa cu apă se potrivește în butonul rotund pe stâlpul.
It seems everyone who comes after Dent winds up dead.
Se pare că toți cei care vin după Dent sfârșesc morți.
Mr Dent, there's someone I think you need to meet.
Domnule Dent, este cineva pe care cred car trebui să-l întâlniți.
Dent's about to announce the fight, so...
Dent este pe cale să anunțe lupta, așa că...
Even with Dent, there's only five of us.
Chiar și cu Dent, noi suntem numai cinci.