I am a Doctor sir, and assure you it is.
Sunt doctor, dle, și vă asigur că e ceva.
Doctor, his fontanel is bulging and the pupils are dilated.
Doamnă doctor, i s-a umflat fontanela și are pupilele dilatate.
We must get to the Doctor before he finds a clock.
Trebuie să ajungem la medic înainte de el găsește un ceas.
Doctor, seriously, we can't leave here without her.
Medic, serios, nu putem pleca de aici fără ea.
I will increase my efforts... to control them, Doctor.
Mă voi strădui mai mult... să le controlez, doctore.
Sorry, Doctor, but that's contrary to our policy.
Ne pare rău doctore, dar asta e contrar politicii noastre.
Doctor said the nasal discharge indicated a mild cold infection.
Medicul a spus că secreția nazală arată că este vorba de o răceală ușoară.
Doctor said we'll see after the tests whether surgery is really necessary.
Doctorul a spus că vom vedea după analize dacă operația e cu adevărat necesară.
Doctor monitored him closely as he slowly started to recover consciousness.
Doctorul l-a monitorizat atent în timp ce începea treptat să își revină.
Doctor, it's your ex-wife's attorney on line one.
Doctore, te caută avocatul fostei neveste, pe linia unu.
The Doctor will help me find a job as a chauffeur.
Doctorul va ajuta să-mi găsesc un loc de muncă ca șofer.
Our Doctor is the most skilled physician we've ever met.
Doctorul nostru este cel mai bun pe care l-am cunoscut vreodată.
And I'd bet my last dollar on that, Doctor.
Și aș paria și ultimul meu dolar pe asta, doctore.