When I was coming here with Don Ceferino... we met with some Civil Guards.
Când am venit aici cu Don Ceferino... a apărut și Garda Civila.
But, I insist, tomorrow we don ask... we don vote on independence.
Dar, insist, mâine nu întrebăm... nu votăm pentru independență.
Sir, when we don this uniform... we know there's a bullet out there with our name on it.
Domnule, când îmbracam uniforma asta... știm că este un glonț acolo cu numele nostru pe el.
If you hadn't sent Don Camillo away... we wouldn't be like this.
Dacă nu l-ai fi trimis departe pe Don Camillo... nu s-ar fi ajuns aici.
First of all, Don German... we want to thank you for assisting to this small rendez-vous... that Barbie and I have put together.
În primul rând, Don German vrem să vă mulțumim pentru că asistați la acest mic rendez-vous pe care eu și Barbie l-am pregătit...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.