For inspiration, Mallett turned again to Einstein... and his most famous equation, E equals MC squared... which showed that matter and energy... arejust different forms of the same thing.
Pentru inspirație, Mallett a apelat din nou la Einstein și la faimoasa sa ecuație, E = mc2, care a demonstrat că materia și energia sunt doar forme diferite ale aceluiași lucru.
Your Honor, plaintiff's counsel is preparing to introduce e-mails... e-mails in which Detective Crowell insists that he will, quote, "get Sweeney eventually", unquote, but their investigator hacked into the detective's account and obtained the e-mails illegally.
Avocata reclamantului se pregătește să prezinte e-mailuri în care detectivul Crowell insistă că, și citez: "îl va prinde pe Sweeney într-un final", închid citatul, dar investigatorul lor a spart contul detectivului și a obținut e-mailurile ilegal.
Officers armed pen, brush or chisel... supervised by officers, armed with guns... glorify the great leaders to e geniuses... in which there is the slightest... of genius or scope.
făcute de artiști înarmați cu pana, pensula sau dalta dar supravegheați de autorități înarmate cu pistoale ca omagii aduse geniului dictator.
And di-I-e... and competing hard to get them on their teams.
Concurenți și... greu de ai lua pe ei în echipele lor.
It turns out that everything I needed e... that.
S-a dovedit că tot ceea ce aveam nevoie, e... asta.
Something has changed last night e... you're at it.
Am avut visul ăsta azi noapte... și tu erai în el.
E... I knew from before speak their first word.
Am știut dinainte care urma să fie primul lui cuvânt.
Just now I was at home e... I almost thought of robbery.
Mai devreme am fost la casa ta... era să te jefuiesc.
I better answer, then... Thanks for passing here e...
Ar trebui să răspund, îți mulțumesc că ai trecut pe aici și...
I saw how good the kitchen here that pistachio soup, E...
Am văzut ce bună e aici bucătăria supa aia de fistic, e...
Hover havoc - you need to score as many points of the e...
Hover Havoc - aveţi nevoie pentru a înscrie cât mai mul...
A broken rib e... well, a little all out of place.
O coastă ruptă și ei bine, un pic cam peste tot lovit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.