There are no EU-wide rules on additional optional car insurance.
Nu există norme la nivelul UE privind asigurarea auto facultativă.
There is a compulsory EU-wide system, using a standard control document.
Există un sistem obligatoriu la nivelul UE, care utilizează un formular de control standard.
It is for this reason that EU-wide action is urgently required.
These proprietary systems do not offer EU-wide interoperability or continuity.
develop an EU-wide code of practice on the prevention of healthcare-related infections
să elaboreze un cod de practică la nivel european privind prevenirea infecţiilor asociate cu îngrijirile medicale
EU-wide rail services: more choice and clearer rights for passengers
Servicii de transport feroviar la nivel european: opţiuni mai multe şi drepturi mai clare pentru călători
This option should become EU-wide practice to respond to the new challenges.
Totuşi această opţiune ar trebui să devină o practică la nivelul UE pentru a răspunde noilor provocări.
Thus, an EU-wide network would be of use to very few patients.
Astfel, o reţea la nivelul UE ar fi utilă pentru un număr foarte restrâns de pacienţi.
They help make an EU-wide area of justice and rights a reality.
Datorită lor, spațiul de justiție și de drept va deveni o realitate la nivelul întregii UE.
However, this relies on effective EU-wide inspection policies which are clearly missing.
Totuși, acest lucru se bazează pe politici eficiente de control la nivelul UE care, în mod evident, lipsesc.
There is no standard EU-wide form.
Nu există un formular standard la nivelul UE.
the inclusion of a common EU-wide definition of good environmental status,
includerii unei definiţii comune la nivelul UE a "stării ecologice bune"
the development of EU-wide standards for data quality, reliability and cybersecurity
dezvoltării de standarde la nivelul UE pentru calitatea datelor, fiabilitate și securitatea cibernetică