Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Each programme shall include
Exemples avec "Each programme shall include" et leurs traductions en roumain
Each programme shall include arrangements to ensure effective, efficient and coordinated implementation of the ESI Funds and actions to achieve a reduction of the administrative burden on beneficiaries.
Fiecare program include măsuri luate pentru a asigura implementarea eficace, eficientă și coordonată a fondurilor ESI și a acțiunilor în vederea reducerii sarcinii administrative ale beneficiarilor.
Autres résultats
Where thematic sub-programmes are included in a rural development programme, each sub-programme shall include
Dacă un program de dezvoltare rurală conține subprograme tematice, fiecare dintre acestea cuprinde
Each programme of measures shall include the "basic" measures specified in paragraph 3 and, where necessary, "supplementary" measures.
Fiecare program de măsuri include măsurile "de bază" indicate la alineatul (3) și, dacă este necesar, măsuri "suplimentare".
The accounts referred to in point (a) of paragraph 2 shall be submitted for each programme and shall include at the level of each priority and technical assistance
Conturile menționate la alineatul (2) litera (a) sunt prezentate pentru fiecare program și includ următoarele elemente, în funcție de priorități și asistența tehnică
In addition to the elements referred to in Article 27 of Regulation (EU) No 1303/2013, each rural development programme shall include
Pe lângă elementele menționate la articolul 27 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, fiecare program de dezvoltare rurală include
From 1 January 2010, each rural development programme shall also include
De la 1 ianuarie 2010, fiecare program de dezvoltare rurală include și
The oversight programme shall include within each oversight planning cycle, audits and inspections, including unannounced inspections, as appropriate.
Programul de supraveghere cuprinde, în cadrul fiecărui ciclu de planificare a supravegherii, audituri și inspecții, inclusiv inspecții neanunțate, după caz.
Those programmes shall include at least one random site visit every 18 months, for each installation.
Aceste programe includ cel puţin o vizită inopinată la faţa locului la fiecare optsprezece luni, pentru fiecare instalaţie.
Those programmes shall include at least one site visit every twelve months, for each installation, unless those programmes are based on a systematic appraisal of the environmental risks of the particular installations concerned.
Aceste programe includ cel puțin o vizită la fața locului la fiecare douăsprezece luni, pentru fiecare instalație, cu excepția cazului în care programele respective se bazează pe o evaluare sistematică a riscurilor de mediu asociate instalațiilor individuale în cauză.
Each Member State shall carry out an annual programme for monitoring BSE and scrapie in accordance with Annex III, Chapter A. That programme shall include a screening procedure using rapid tests.
Fiecare stat membru întocmește un program anual de monitorizare pentru ESB și scrapie în conformitate cu anexa III capitolul A. Programul respectiv include o procedură de screening care folosește analize rapide.
Operations selected for cross-border programmes shall include final beneficiaries from at least two participating countries which shall cooperate in at least one of the following ways for each operation: joint development, joint implementation, joint staffing and joint financing.
Operaţiunile selectate pentru programele transfrontaliere includ beneficiari finali din cel puţin două ţări participante care, pentru fiecare operaţiune, cooperează în cel puţin una dintre următoarele modalităţi: dezvoltare în comun, punere în aplicare în comun, personal utilizat în comun şi finanţare în comun.
Each programme, except those which cover exclusively technical assistance, shall include a description, in accordance with the Fund-specific rules, of the actions to take into account the principles set out in Articles 5, 7 and 8.
Fiecare program, cu excepția celor care acoperă numai asistența tehnică, include o descriere a acțiunilor de întreprins, în conformitate cu normele specifice fondurilor, luând în considerare principiile enunțate la articolele 5, 7 și 8.
For each action, the rolling work programme shall, where appropriate, include
Pentru fiecare acțiune, programul de lucru deschis include, ori de câte ori este cazul
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6478. Exacts: 1. Temps écoulé: 72 ms.
