In fact, Elsa was found in a basket before boarding.
De fapt, Elsa la găsit într-un coș la ușa scolii.
My father can't see straight when he looks at Elsa.
Tatăl meu nu poate vedea drept când se uită la Elsa.
Rescuing Elsa... would be a wonderful story for my book.
Salvarea Elsei... ar fi o poveste minunată pentru cartea mea.
Elsa's still in her room but I'll call her.
Elsa este încă în camera ei, dar o voi chema.
Elsa is very happy and is just waiting to join them.
Elsa e tare bucuroasă și abia așteaptă să li se alăture.
Elsa needs to decide between the courtship of two handsome men.
Elsa trebuie să decidă între care dintre cei doi bărbați frumosi.
Anna injured herself going after Elsa when she left the castle.
Anna vătămată merge după Elsa când a plecat de la castel.
Even Elsa hasn't popped by for her usual in months.
Chiar și Elsa nu a ieșit de obicei de câteva luni.
Elsa, my angel, let's talk about something pleasant.
Elsa, îngerul meu, să vorbim despre ceva mai plăcut.
You could say that Elsa has faced her share of distractions.
Ai putea spune că Elsa a avut porția ei de distracții.
Elsa said he fell asleep the second she put his jammies on.
Elsa zice că a adormit imediat ce și-a pus pijamalele.
Elsa wasn't happy with me running out at dawn.
Elsa nu a fost fericit cu mine scurge în zori.
Listen, Elsa, you don't have to come next week.
Ascultă, Elsa, nu este nevoie să vii săptămâna viitoare.