Exchange rates came to rest after the central bank intervened decisively in the market.
Cursurile de schimb s-au stabilizat după ce banca centrală a intervenit decisiv pe piață.
Exchange programs bridge a gap between cultures that might otherwise misunderstand each other.
Programele de schimb acoperă un gol între culturi care altfel s-ar putea neînțelege.
Later, the Exchange will be functioning on commercial principles.
După expirarea acestui termen, bursa va funcţiona pe bază comercială.
There were lots of people in The Exchange that day.
Au fost o mulțime de oameni din Bursa în acea zi.
Exchange rates show how much one monetary unit is worth in another country's unit.
Cursurile de schimb arată cât valorează o unitate monetară dintr-o țară în unitatea altei țări.
Exchange students are in the same boat, missing home yet excited about adventures.
Studenții în schimb de experiență sunt în aceeași barcă, dor de casă dar entuziasmați.
Exchange rings now, and we'll have the wedding later.
Schimb de inele acum, și vom avea nunta mai târziu.
Exchange this object with the next one by pressing T key.
Schimb acest obiect cu cel următor prin apăsarea tastei T.
Exchange of ideas and points of view everyone's here...
Schimb de idei și puncte de vedere toți sunt aici...
Exchange of best practice has proved an especially useful tool.
Schimburile de bune practici s-au dovedit un instrument deosebit de util.
Exchange rates are constantly fluctuating, creating numerous speculative opportunities.
Cursurile de schimb sunt fluctuante constant, creând numeroase oportunități speculative.
Exchange of sensitive data is only possible in very limited circumstances.
Schimbul de date sensibile este posibil numai într-un număr limitat de circumstanțe.
I ran the phone logs for the Exchange's security contractor.
Am fugit jurnalele de telefon pentru Schimb de securitate contractant.