Télécharger pour Windows Premium
Publicité
schimbarea
Nu m-am așteptat deloc la schimbarea bruscă a vremii de azi.
I didn't see coming the sudden change in weather today.
Fii atent la schimbarea muzicii de fundal pe la minutul trei.
Notice the change in background music at the three minute mark.
Liderii au dezbătut schimbarea doctrinei pentru a reflecta noile provocări globale.
Leaders debated changing the doctrine to reflect current global challenges.
După schimbarea strategiei, compania este din nou pe drumul cel bun.
After changing strategies, the company is on the right road again.
Au publicat o notificare prin care anunțau schimbarea termenelor limită ale proiectului.
They published a notice of change announcing the shift in project deadlines.
Elevii au primit cu brațele deschise schimbarea către ore mai scurte.
The students took the change to shorter classes with open arms.
Ochii ei ageri au observat imediat schimbarea fină din expresia lui.
Her sensing eyes noticed the subtle change in his expression immediately.
Au fost cu totul nepregătiți pentru schimbarea bruscă a condițiilor meteo.
They were altogether unprepared for the sudden change in weather conditions.
O să las vorbă la manager în legătură cu schimbarea programului.
I'll leave word with the manager regarding the schedule change.
Numărul de înscrieri la școală a scăzut considerabil după schimbarea regulilor.
The school's enrollment numbers fell drastically following the policy changes.
Cartierul a ajuns măcinat de conflicte după schimbarea legii de urbanism.
The neighborhood became embroiled in conflict after the zoning law changed.
Fanii au reacționat negativ la schimbarea bruscă din conducerea echipei.
Fans showed backlash towards the team's sudden change in management.
Un factor încă neclar a provocat schimbarea bruscă a tiparelor meteo.
An as yet unknown factor caused the sudden change in weather patterns.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant schimbarea

schimbarea orei n.
time change
"The time change happens every spring and fall."
hour change
"The hour change will happen this Sunday."
a face schimbarea v.
make the switch
"Many customers will make the switch to online banking this year."
a observa schimbarea v.
feel the difference
"After using the new shampoo, she could feel the difference in her hair."
! schimbarea canalelor n.
! channel surfing
"He spent the evening channel surfing, unable to find anything interesting to watch."
schimbarea numelui n.
renaming
"The renaming of the street caused confusion among residents."
schimbarea rolurilor n.
reversal of roles
"The movie features a reversal of roles between the hero and the villain."
schimbarea tehnologică n.
digital revolution
"The digital revolution has led to the rise of the internet."
a iniția schimbarea v.
lead the charge
"They aim to lead the charge for environmental awareness."
! a nu înțelege schimbarea v.
! miss the memo
"He missed the memo on the new dress code."
schimbarea percepției n.
redefinition
"The redefinition of success has shifted in modern times."
schimbarea gărzii n.
changing of the guard
"The company experienced a changing of the guard with new executives taking over."
! schimbarea regulilor n.
! moving the goalposts
"The constant moving the goalposts frustrated the team."
schimbarea comportamentului n.
behavior modification
"Behavior modification is often used in therapy to address anxiety."
schimbarea gărzilor n.
guard mounting
"The tourists watched the guard mounting at the palace."
schimbarea ordinii n.
transposing
"The transposing of the letters changed the word's meaning."
schimbarea locului de muncă n.
job-switching
"Job-switching can be stressful but rewarding."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "schimbarea" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent schimbarea

Résultats: 20257. Exacts: 20257. Temps écoulé: 45 ms.