That's FRF flight readiness firing.
Asta e FRF gata de zbor de ardere.
The event was attended by students, academic staff members, FRF representatives, sports personalities, mass media representatives.
La eveniment au participat studenti, cadre didactice, reprezentanti ai FRF, personalitati din lumea sportului, mass-media.
The FRF shall be applied according to the following rules.
CRG se aplică în conformitate cu normele următoare.
This correction by the FRF is applicable under certain conditions in the following case
Corecția cu CRG este aplicabilă în anumite condiții în următorul caz
The application of the FRF shall not lead to a specific migration exceeding the overall migration limit.
Aplicarea CRG nu determină o migrare specifică care depășește limita migrației globale.
This amount is therefore FRF 151 per day.
Prin urmare, această sumă este de 151 FRF pe zi.
The migration test results shall be divided by the FRF before comparing with the migration limits.
Rezultatele testului de migrare se împart la CRG înainte de compararea cu limitele de migrare.
Return on contributions to capital (FRF 50,7 billion)
Rentabilitatea dotărilor cu capital (50,7 miliarde FRF) (%)
Return on capital and contributions (FRF 53,3 billion) (%)
Rentabilitatea capitalului și a dotărilor (53,3 miliarde FRF) (%)
the FRF is applicable to migration into simulants, provided the fat content of the food to be packed is known and the requirements mentioned in point 2a are fulfilled.
CRG este aplicabil migrării în simulanți, dacă conținutul de grăsime al alimentului este cunoscut și cerințele menționate la punctul 2a sunt îndeplinite
A prudent private investor in a market economy would have found that the expected current rate of return on an amount of FRF 5,88 billion corresponding to the tax exemption was insufficient to justify the investment.
Un investitor privat avizat în economia de piață ar fi considerat că rentabilitatea curentă preconizată pentru o sumă de 5,88 miliarde FRF reprezentând scutirea fiscală era insuficientă pentru a justifica investiția.
A net asset variation results from the reclassification of the unused renewal provisions amounting to FRF 38,5 billion as retained income and is subject to corporation tax at the rate of 41,66 % applicable in 1997.
O variație a activului net este observată ca rezultat al reclasificării provizioanelor pentru reînnoire neutilizate, în valoare de 38,5 miliarde FRF, excedent reportat, și supusă impozitului pe profit la cota de 41,66 % aplicabilă în 1997.
They explained that some orders of less than FRF 500 might be profitable, whereas others, above that amount, might not.
Autoritățile franceze au precizat că anumite comenzi cu valoarea sub 500 FRF puteau fi rentabile, în timp ce alte comenzi, cu valori mai mari, nu erau rentabile.