'Aeronautical fixed service (AFS)' means a telecommunication service between specified fixed points provided primarily for the safety of air navigation and for the regular, efficient and economical operation of air services
"serviciu aeronautic fix (Aeronautical Fixed Service - AFS)" înseamnă un serviciu de telecomunicații între puncte fixe stabilite, furnizat în primul rând pentru siguranța navigației aeriene și pentru funcționarea cu regularitate, eficientă și într-un mod economic a serviciilor aeriene
Fixed application dates have been included in the AFS-Convention
În Convenția AFS au fost incluse următoarele date fixe de aplicare
Sony's unique design replaces a DSLR moving mirror with a fixed translucent mirror, which enables fast shooting with continuous use of accurate phase detection AF. Capture moments perfectly
Designul unic de la Sony înlocuieşte oglinda mobilă DSLR cu o oglindă translucidă fixă, ce permite fotografierea ultrarapidă cu utilizarea continuă a focalizării automate precise şi rapide, cu detecţia fazei.
The AF-A mode, which automatically selects either a single, fixed focus or allows the D80 to track sports and motion, seems to work fine.
Modul AF-A - care selecteaza in mod automat un punct unic de focalizare sau permite urmarirea miscarilor - pare sa functioneze corect.
Face Detect, 1-point AF (any position, fixed to centre or Face Select and Track) AF Modes
Detectarea feţei, focalizare automată în 1 punct (în orice poziţie, fixat pe centru sau cu selectarea şi urmărirea feţei)
7 elements in 6 groups, fixed front lens, stepping motor AF, APS-C sized image
7 elemente în 6 grupe, lentilă frontală fixă, stepping motor AF, Imagine circulară proiectată APS-C
Maximum 49 AF points (Fixed location on 7x7 grid) via camera automatic selection 2
Maximum 49 de puncte de focalizare automată (locuri fixe pe grilă de 7x7) prin selectarea automată a aparatului foto 4
The camera takes 40 images in a rapid burst, delivering continuous shooting at up to 60 fps with focus fixed at the first frame, and up to 20 fps with continuous AF.
Aparatul foto înregistrează serii rapide de câte 40 de imagini, având viteze de fotografiere continuă de până la 60 fps cu focalizarea fixată la primul cadru şi de până la 20 fps în mod AF continuu.
Lightning-fast fps: snap ten RAW format images at up to 20 fps with continuous AF, or at up to 60 fps with focus fixed at the first frame.
Fotografiere cu viteza fulgerului: înregistraţi zece imagini în format RAW cu viteze de până la 20 fps în mod AF continuu sau cu viteze de până la 60 fps, când focalizarea este fixată la primul cadru.
17 elements in 13 groups, image stabilization, internal focusing, fixed front lens, ultrasonic AF, low dispersion lens element(s), APS-C sized image
17 elemente în 13 grupe, stabilizator imagine, lentilă frontală fixă, AF ultrasonic, lentile cu dispersie redusă, Imagine circulară proiectată APS-C
Fixed application dates have been included in the AFS-Convention: 1 January 2003 for the prohibition of the application of organotin compounds on ships and 1 January 2008 for the elimination of the presence of organotin compounds on ships.
În Convenția AFS au fost incluse următoarele date fixe de aplicare: 1 ianuarie 2003 pentru interzicerea aplicării compușilor organostanici pe nave și 1 ianuarie 2008 pentru eliminarea prezenței compușilor organostanici pe nave.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.